In questa pagina saranno spiegati tutti i vocaboli francesi legati al mare e alla vita marina (animali, piante, mezzi di trasporto, mestieri legati al mare, ecc.). Tutti i vocaboli si trovano preceduti dall’articolo determinativo, onde capirne il genere (le per il maschile, la per il femminile). Dove non sarà possibile distinguerlo per la presenza dell’articolo con l’apostrofo, il genere sarà indicato con (m) o (f).
La MER = il mare
L’OCÉAN (m) = l’oceano
L’ONDE (f) = l’onda
La VAGUE = il cavallone, l’ondata
La MARÉE = la marea
La PLAGE = la spiaggia
La CÔTE = la costa
Le NAVIRE = la nave
Le BATEAU = il battello
Le MATELOT = il marinaio, il mozzo
Le MARIN = l’uomo di mare
Le CAPITAINE = il capitano
Le MAÎTRE D’ÉQUIPAGE = il nostromo
La PROUE = la prua
La POUPPE = la poppa
Le GRAND MÂT = l’albero maestro
Le GOUVERNAIL = il timone
L’ANCRE (f) = l’ancora
La SOUTE = la stiva
Le POISSON = il pesce
La SOLE = la sogliola
Le THON = il tonno
Le SAUMON = il salmone
Le LOUP DE MER = il branzino
L’HUÎTRE (f) = l’ostrica
La MOULE = la cozza
Le CRABE = il granchio
La LANGOUSTE = l’aragosta
Le COQUILLAGE = il mollusco
Le DAUPHIN = il delfino
La BALEINE = la balena
Le REQUIN = lo squalo
La MÉDUSE = la medusa
Le POULPE = il polpo
La PIEUVRE = la piovra
Le GOÉLAND = il gabbiano
L’ALGUE (f) = l’alga
Le SABLE = la sabbia
Le SABLE MOUILLÉ = il bagnasciuga
La SIRÈNE = la sirena
L’OURSIN (m) = il riccio di mare
Le CORAIL = il corallo
Le ROCHER = lo scoglio
La FALAISE = la scogliera
La BRISE = la brezza
L’ANGUILLE (f) = l’anguilla
À FLOT = a galla
Le RIVAGE = la riva
In francese ci sono 3 modi per dire “RIVA”:
- riva del fiume = RIVE (f)
- riva del mare = RIVAGE (m)
- riva del lago = BORD (m)